Lexique du soudage
Gougeage : définition
Gougeage
nom masculin
Opération d’enlèvement localisé de métal destinée à créer une rainure, éliminer un défaut ou préparer une zone avant soudage ou reprise. Le gougeage peut notamment être réalisé à l’arc électrique, souvent avec un jet d’air comprimé qui expulse le métal fondu.
Qu’est-ce que le gougeage en soudage ?
Le gougeage consiste à retirer volontairement une certaine quantité de métal sur une pièce ou une soudure. Il permet de former une rainure, d’ouvrir une zone à réparer, d’éliminer une partie défectueuse d’un cordon ou encore de préparer l’envers d’un joint avant une nouvelle opération de soudage.
Plusieurs procédés peuvent être employés. Le gougeage arc-air est particulièrement utilisé en fabrication métallique et en réparation : un arc électrique établi entre une électrode en carbone et la pièce fait fondre localement le métal, tandis qu’un jet d’air comprimé chasse le métal en fusion hors de la zone travaillée.
À quoi sert le gougeage ?
Le gougeage est notamment utilisé pour éliminer un défaut de soudure, retirer un ancien cordon, préparer une réparation, réaliser une reprise à l’envers d’un joint ou modifier localement la géométrie d’une préparation avant soudage.
Après le gougeage, la zone peut nécessiter un nettoyage ou un meulage complémentaire avant le soudage, notamment afin d’éliminer les résidus et d’obtenir une surface adaptée à la reprise.
Quelle différence entre gougeage et meulage ?
Le gougeage enlève généralement une quantité importante de métal en créant une rainure ou une cavité dans la pièce. Le meulage enlève le métal par abrasion à l’aide d’un disque ou d’une meule et permet notamment de nettoyer, ajuster ou finir une surface.
Les deux opérations sont souvent complémentaires lors de la préparation ou de la réparation d’une soudure.